更新时间：2016-04-26 15:15:08主持人：各位媒体朋友，欢迎参加由北京市人民政府新闻办公室和北京市文化局及丰台区委、区政府联合举办的2016北京戏曲文化周新闻发布会，我是北京市人民政府新闻办公室副主任徐和建。北京市有着悠久的戏曲文化底蕴，当代戏曲资源集中，正在全力打造全国戏曲文化中心。为整合和利用这些丰富的戏曲资源，进一步展现北京深厚的戏曲历史底蕴，弘扬戏曲优秀传统文化，4月30日至5月8日，北京市丰台区和北京市文化局举办2016北京戏曲文化周活动。为了让媒体更好采访报道好北京戏曲文化周活动，今天我们邀请到了北京市文化局、中国邮政集团和丰台区有关单位的领导向大家介绍北京戏曲文化发展情况和2016北京戏曲文化周的活动安排，并为大家揭晓本次活动的纪念封小样。首先我向大家介绍一下出席发布会的各位领导：丰台区委常委、宣传部长、副区长、新闻发言人狄涛，北京市文化局对外交流处处长孙波，丰台区委宣传部副部长、丰台区文促中心（戏曲文化中心筹备办)党组书记韩骏伟，丰台区委宣传部副部长乔晓鹏，中国邮政集团公司北京市丰台分公司局长刘震。 下面请丰台区委常委、宣传部长、副区长狄涛介绍2016北京戏曲文化周活动情况。
尊敬的记者朋友： 大家下午好！感谢大家来参加我们2016戏曲文化周新闻发布会。下面我代表丰台区对此次活动做一简要介绍。 借此机会为了在国际论坛上宣传推介中国的戏曲文化，北京市文化局和丰台区政府与北京园博园举办2016年北京戏曲文化周，以弘扬戏曲传统文化，促进中外文化交流，唱响戏曲品牌，探索市场化的路径，这个戏曲文化周主要有以下活动情况，给大家做一个汇报。
一是会在4月30日上午在北京园博园3号门广场举办文化周的开幕式。开幕式聘请北京京剧院国家一级演员王蓉蓉作为戏曲文化周的形象大使，北京戏曲院的巴图将宣读倡议书，会议上还有一个项目，就是这么多年来开展京剧进校园的活动，会有一个成果展示。在这里特别提醒一下，想通过媒体朋友给社会公众做一个提醒，在开幕式当天，3号门实际上是封闭，五一期间到园博园的游客，4月30日上午需要通过其他的门分别进入园博园。这是关于开幕式的情况。
第二，推出了好戏连台园博看大戏的活动。3号门主舞台将搭建名家名剧串烧的平台；在4月30日、5月1日、5月2日分别由北京京剧院、北京昆曲剧院等演出系列经典名段，有6位国家一级演员和青年优秀演员参加演出；这次还特别推出地方园唱地方戏；4月30日—5月2日以5月7日—8，每天上午11—12点，在园博园有梆子越剧的演出；5月6日—8日晚上有江苏演艺集团有牡丹亭等。特别推荐一下，这两场演出充分利用现有的园林建筑，配有现代的舞美灯光，情景交融，可谓绝佳的园林版堂会式戏曲演出盛宴。 另外京剧专场将有一系列的精彩演出。
第三，百种戏曲动漫展，4月30日至5月8日，园博园3号门广场设有戏曲动漫数字展厅，100台高清数码宽屏电视，连续循环演播100部优秀戏曲动画片；每个剧种都有卡通形象的展示，剧种的介绍，还有互动参与的问题，家长孩子都可以参与。
第四，戏曲票友演出。票友可以登台，相互交流。在今年9月还要推出京津冀票友大赛。 第五，京津冀票友健步大会。在5月8日上午，在园博园举办戏曲嘉年华，举办“2016首届京津冀票友徒步大会暨跟着戏曲逛北京”大会，我们欢迎更多票友通过这次发布也可以报名参加。票友持戏曲徒步护照徒步8公里，在5个徒步认证处集齐引证，可以享受老舍茶馆等戏曲演出门票的优惠。 同时我们会发布北京戏曲地路旅游线路，并开展票友最美摄影征集活动，优秀作品的获得者可以戏曲梦之队一起去国外交流。
第六，戏曲的花车行进表演。在园博会期间，花车是一个亮点。在今年4月30日—5月2日，每天上午10至11点和下午2点至2点45有5辆戏曲花车巡游表演，每辆花车都有戏曲和非遗的表演方针，这个演出有200多人参加。 第七，在整个广场和园子里搭建很多戏曲互动体验的环节。4月30—5月2日，5月7—9日有演出。包括戏曲印象、戏装体验、脸谱彩绘等三部分，提供戏曲特定角色的服饰、配套装束、道具供游客装扮，为游客进行彩妆勾脸。
第八，国际戏曲美术展。和中国戏曲学院合作，在5月8—11日展出中国戏曲学院和俄罗斯列兵美术学员共同创造的120件大师戏曲美术作品，其中有油画、中国画、板块等。 第九，戏曲文化展示活动，在园博园的银杏大道上有戏曲展示的长廊，围绕非遗、艺术品等，大概有40多个品牌的项目报名家。 最后，以中国中东殴论坛为契机传播戏曲文化。在5月9日下午举办中国戏曲与西方戏剧对话专场。5月9日晚上在园博厅举办中国戏曲的专场演出，为参会的100多位外宾演奏京剧《白蛇传》，还有各种展示和参与活动。
关于文化周系列活动内容就介绍到这里，今天的发布会特别想通过媒体告知所有关注这个活动的群体，这次文化周面向全市邀请近万名票友走进园博观看演出，这是现在推出的微信叫免费逛园博看大戏的活动，关注“发现新丰台”微信公众号可以参与免费的预约活动，我们会把信息整理之后，把确认的信息反馈给大家。大家拿反馈的信息在园博园门口现场兑换门票，观看演出。 关于活动的详情还可以关注“北京丰台”官方微博。最后感谢各位记者朋友对2016北京戏曲文化周的关注，也欢迎大家到北京园博园看大戏，亲身感受戏曲文化的魅力和活力。
下面请丰台区委宣传部副部长乔晓鹏和中国邮政集团公司北京市丰台分公司局长刘震共同揭晓2016北京戏曲文化周纪念封。
可以看出，2016北京戏曲文化周活动各项筹备工作已经就绪，内容丰富，值得期待。相信记者朋友也有问题要问，接下来是记者提问时间。
韩部长，请问本次戏曲文化周与以往类似活动有什么不一样的地方？
今年是第四年，也是丰台区第四届戏曲文化活动，今年的活动叫北京戏曲文化周，前三届叫戏曲嘉年华，不同的地方有：第一，主办单位不一样，前三届是由北京市曲艺馆和丰台区共同举办的，这一届是由北京市文化局和丰台区联合举办。第二，本届戏曲文化周是为2017年首届中国戏曲嘉年华奠定活动基础。第三，此次活动是从4月30日到5月8日举办，刚好在5月9日至5月14日举办中国中东欧16+1艺术论坛，可以形成在国际舞台上推出宣传中国戏曲文化的效果。第四，今年北京文化周活动内容非常丰富，形势也很多样，组织专业票友演出就达到30场，不仅有白天场次，还有夜晚场次。同时这个演出不同于在一般的剧院，而是在园林里，是一种传统的戏曲演出形势的回归与创新，也是园林版的戏曲的实景演出，也是为了下一步打造戏曲文化中心奠定品牌基础。
韩部长，未来丰台区将会从哪几方面着手推广戏曲文化？
戏曲文化在丰台区和丰台有不解之缘，为什么这么说？有几个方面。第一，丰台区的戏曲文化历史非常悠久，大家都知道中国戏曲的成熟标志在金代的戏曲的形式。从某种意义上，戏曲成熟的渊源就在丰台，可以说丰台区是戏曲的发祥地之一。第二，戏曲专业资源在丰台区相对比较集中。大家熟知的中国戏曲学院就在丰台区菜户营桥附近，还有中国戏曲职业学院、中国评剧院北京京剧院等多个京剧专业院团，有很广泛的群众基基础，多年来一直开展戏曲进社区，戏曲进校园活动。另外，丰台区的群众对戏曲的喜爱程度也很高。据不完全统计，目前有60余支自发组织的戏曲团体，活跃在丰台区大街小巷，比如公园、绿地、广场。基于这些，丰台区委区政府在2011年就提出打造戏曲文化，打造戏曲文化中心。近年来，党和国家高度重视传统文化的复兴，戏曲又是传统文化的活动载体，国务院在去年出台支持戏曲发展的意见，丰台区委区政府在这两年一直在推进戏曲文化中心建设中，从内容上、活动上以及从实体建设上，从企业的引进上，从市场推广上积极做工作，搭建这样的平台。所以说在2013年北京市公布的《北京市文化创意产业规划（2014—2020年）》里面提20多个文化发展的功能区，其中之一丰台区要建设中国戏曲文化中心，下一步要出台支持戏曲发展的专项政策，下一步的想法简单说一说。一个是在实体建设上，通过这次在园博园举办北京戏曲文化周，同时在积极筹办明年2017年举办中国戏曲嘉年华，每年都在园博园举办，这是把北京园博园建设成以戏曲为内涵的，融合非遗以及各地特色文化中国传统文化的实验区和集聚地。另外还想建设戏曲博物馆，戏曲系列的大的剧场和小的剧场，形成剧场群，在戏曲的博览展示，戏曲演艺，以及戏曲体验培训，戏曲系列产品开发，戏曲旅游区、目的地等各个方面形成联动效应。同时依托区里专业的资源，把工作做大做强。 第三，在戏曲文化周上，要成立戏曲发展联盟，就要搭建传统文化传承创新的平台，把政府、企业、院团和高校有机连接在一起，做一些服务工作。这次戏曲文化周就是结合五一的游园，为广大市民提供戏曲文化大餐，同时也是一种休闲和娱乐。
孙波处长，您能介绍一下戏曲文化走出去的相关情况吗？
我这里大概介绍一下北京市在对外文化交流过程中对戏曲走出去的一些做法。实际上，戏曲是北京文化最主要的特色，而且是中国的戏曲中心。戏曲走出去，改革开放以后，最早1980年是北京京剧院赴美国巡演，开启了改革开放以后京剧或者北京戏曲走出去的步伐。目前，北京戏曲在对外交流中，包括港澳台出访占到50%左右的比重，比重还是比较大的。比如说像2013年北京京剧院欧洲唱响之旅，巡演德国、意大利、瑞士、法国，另外还有2014年纪念梅兰芳诞辰120周年，去了美国，在林垦艺术中心进行了演出。另外还有 俄罗斯、日本。此外还有昆曲、曲剧等地方戏都有到京外演出的安排和经历。 戏曲走出去还有一个创新方面，像北京京剧院拍的莎士比亚的作品，还有北方昆曲剧院《图兰朵》，昆曲拍的《贵妃东渡》到国外巡演，参加国外的戏曲节，像河北梆子剧院去过希腊参加戏曲节，戏曲不断创新，使古老戏曲焕发活力，拉近与国外观众的距离，影响越来越广，受到国外艺术节的好评。 另外今年中国和中东欧的交流，去年合作的苏州纲要中提到，今年作为中国和中东欧的交流年，5月8日—14日要举办中国中东欧16+1艺术合作论坛，这个论坛本身也是在各个论坛当中，包括分论坛，包括开幕式都会安排一些中国戏曲元素。同时今年在1月份组织河北梆子剧院，1月30、31日在克罗地亚演出。还有6月份北方昆曲剧院将去匈牙利和捷克演出昆曲。今年一个是一带一路，一个是中东欧作为戏曲和文化交流的重点，会安排一系列的活动。
由于时间关系，今天的新闻发布会到此结束，感谢各位记者朋友对本次新闻发布会的关注，谢谢大家。
